ظل وماء
اسألنا عن حوشك

مكتبة نباتات الرياض

91 نبتة مجرّبة في جو الرياض، بصور حقيقية. صفّها حسب النوع، أو خلّ المحلية بس، أو اللي ماؤها قليل.

السدر (Ziziphus spina-christi)
تصوير: Alyahyai، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

السدر (النبق، الكنار)

Ziziphus spina-christi
أشجارمحلية

شجرة محلية معمّرة، ظلها كثيف وتعطيك نبق. لا يهمها العطش ولا الغبار.

الغاف (Prosopis cineraria)
تصوير: Lowai Alkawarit، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الغاف

Prosopis cineraria
أشجارمحلية

جذوره تنزل عميق فما يخرّب البلاط. وفي تحمّل الجفاف قليل من يجاريه.

الطلح (Vachellia gerrardii)
تصوير: JMK، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الطلح

Vachellia gerrardii
أشجارمحلية

تاجه مثل المظلة ويعطي المكان طابع نجدي أصيل. بعد السنة الأولى يكفيه ري قليل.

النخلة (Phoenix dactylifera)
تصوير: Agnieszka Kwiecień, Nova، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

النخلة (نخلة التمر، النخيل)

Phoenix dactylifera
أشجارمحلية

عمود الحديقة النجدية. اسقها بانتظام في سنواتها الأولى، وخلّ عينك على السوسة.

النيم (Azadirachta indica)
تصوير: Dinesh Valke، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.0

النيم (شجرة النيم)

Azadirachta indica
أشجار

تكبر بسرعة وظلها واسع. مكانها المساحات الكبيرة، بعيد عن المباني.

البونسيانا (Delonix regia)
تصوير: David Davies، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.0

البونسيانا (شجرة اللهب، البوانسيانا)

Delonix regia
أشجار

زهرها الأحمر يلفت النظر في الصيف. تشرب أكثر من غيرها، وهي صغيرة تحتاج حماية من برد الليل.

الأثل (Tamarix aphylla)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الأثل (الأثلة)

Tamarix aphylla
أشجارمحلية

مصد رياح ممتاز على أطراف الاستراحات، ويتحمّل الملوحة.

الليوكوفيلم (Leucophyllum frutescens)
تصوير: Mokkie، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الليوكوفيلم (الليكوفيلم، الميرمية التكساسية)

Leucophyllum frutescens
شجيرات

ورقه فضي وزهره بنفسجي. يسوي لك سياج منخفض وشبه ما يبي ري.

التيكوما (Tecoma stans)
تصوير: Carol VanHook، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.0

التيكوما (الجرس الأصفر، تيكوما ستانس)

Tecoma stans
شجيرات

زهر أصفر على شكل أجراس أغلب الشهور الدافئة، وتنمو بسرعة.

الأراك (Salvadora persica)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الأراك (شجرة المسواك)

Salvadora persica
شجيراتمحلية

شجرة المسواك. خضراء طول السنة وتتحمّل الملوحة.

الدفلة (Nerium oleander)
تصوير: David E Mead، ويكيميديا كومنز، رخصة CC0

الدفلة (الدفلى)

Nerium oleander
شجيراتسامة

تصمد وتزهر كثير، بس سامة. ازرعها بعيد عن الأطفال والحيوانات.

الرمث (Haloxylon salicornicum)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الرمث

Haloxylon salicornicum
شجيراتمحلية

شجيرة برية من نجد، وتجي حلوة في حدائق الحصى والزيريسكيب.

الجهنمية (Bougainvillea)
تصوير: Karakalem، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 4.0

الجهنمية (البوغنفيليا، المجنونة)

Bougainvillea
متسلقات

ملكة الأسوار. كل ما زادت الشمس زاد لونها، والماء الزايد يضرها.

الفل (Jasminum sambac)
تصوير: Dinkun Chen، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الفل (الفل العربي، الياسمين العربي)

Jasminum sambac
متسلقات

ريحة البيت السعودي. يبي شمس الصباح وظل خفيف بعد الظهر.

الأغاف (Agave americana)
تصوير: Marc Ryckaert (MJJR)، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الأغاف (الصبار الأمريكي)

Agave americana
أغطية وعصاريات

شكلها نحتي، ومكانها الزوايا الحارة جنب الجدران الغربية.

نجيل الباسبالوم (Paspalum vaginatum)
تصوير: Forest and Kim Starr، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 3.0 US

نجيل الباسبالوم (الباسبالوم، النجيل البحري)

Paspalum vaginatum
نجيل

يتحمّل ملوحة الماء أكثر من البرمودا. لا تزرعه إلا في المساحة اللي فعلًا تنقعد فيها.

السمر (Vachellia tortilis)
تصوير: Diego Delso، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

السمر

Vachellia tortilis
أشجارمحلية

أكاسيا صحراوية تاجها مسطح وعريض. ما في نجد شجر يصبر على العطش مثلها إلا القليل.

الزيتون (Olea europaea)
تصوير: Christian Ferrer، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الزيتون

Olea europaea
أشجار

ورقه فضي وشكله نحتي. يتحمّل الحرارة، بس يبي تربة تصرّف الماء زين.

الرمان (Punica granatum)
تصوير: יעקב، ويكيميديا كومنز، رخصة Public domain

الرمان

Punica granatum
أشجار

شجرة مثمرة صغيرة زهرها برتقالي. تناسب حوش العائلة وتتحمّل التربة القلوية.

التين (Ficus carica)
تصوير: Stefan Thiesen، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

التين

Ficus carica
أشجار

ظله كثيف في الصيف وثمره لذيذ. جذوره تتمدد، فازرعه بعيد عن الأساسات.

الواشنطونيا (Washingtonia robusta)
تصوير: alan_rockefeller، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 4.0

الواشنطونيا (نخلة الواشنطونيا، نخيل الزينة)

Washingtonia robusta
أشجار

نخلة مروحية طويلة ونحيفة، تشوفها كثير في شوارع الرياض. والحر ما يأثر فيها.

الأرطى (Calligonum comosum)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الأرطى (الأرطاة)

Calligonum comosum
شجيراتمحلية

شجيرة رمال نجد، أغصانها رفيعة وتمسك التربة. تمشي مع حدائق الحصى.

العوسج (Lycium shawii)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

العوسج

Lycium shawii
شجيراتمحلية

شجيرة برية شوكية وكثيفة تنفع سياج طبيعي. الطيور تحبها، وتصبر على الجفاف.

العرفج (Rhanterium epapposum)
تصوير: I Love Q8، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.0

العرفج

Rhanterium epapposum
شجيراتمحلية

شجيرة صحراوية تصفرّ بالزهر في الربيع، وهي من رموز البر النجدي.

الحناء (Lawsonia inermis)
تصوير: Vijayanrajapuram، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الحناء (شجرة الحناء)

Lawsonia inermis
شجيرات

شجيرة من تراثنا، زهرها عطري وتحب الحر. تصلح سياج بارتفاع متوسط.

الدودونيا (Dodonaea viscosa)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الدودونيا

Dodonaea viscosa
شجيراتمحلية

لو تبي سور أخضر في الرياض فهذي من أحسن الخيارات. كثيفة، تطلع بسرعة، وتتحمّل العطش.

البلومباجو (Plumbago auriculata)
تصوير: Juan Carlos Fonseca Mata، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

البلومباجو (الياسمين الأزرق)

Plumbago auriculata
شجيرات

زهرها سماوي أغلب السنة. تحب شمس الصباح، وبعد الظهر ظل خفيف.

إكليل الجبل (Salvia rosmarinus)
تصوير: Acabashi، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

إكليل الجبل (الروزماري، حصى البان)

Salvia rosmarinus
أعشاب

عشبة عطرية تصبر على الحر والجفاف. حطها جنب الممرات والجلسات.

الثمام (Panicum turgidum)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الثمام

Panicum turgidum
أغطية وعصارياتمحلية

عشب صحراوي معمّر يطلع كتل خضراء. بديل محلي لحشائش الزينة، وشكله حلو.

الونكة (Catharanthus roseus)
تصوير: Joydeep، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الونكة (الونكا، الفنكا)

Catharanthus roseus
أغطية وعصاريات

أول زهرة تخطر على البال لصيف الرياض. تزهر بدون توقف مهما اشتد الحر.

البورتولاكا (Portulaca grandiflora)
تصوير: Joydeep، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

البورتولاكا (بورتلاكا)

Portulaca grandiflora
أغطية وعصاريات

غطاء أرضي عصاري، زهوره ملونة وتنفتح مع الشمس. يكفيه شوي ماء.

البان (Moringa peregrina)
تصوير: Tobias 67، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

البان (المورينجا البرية)

Moringa peregrina
أشجارمحلية

شجرة البان البرية من جبال الحجاز وعمان، ورقها ناعم خفيف وزهرها وردي فاتح ريحته حلوة بالربيع. تنفع بزاوية الحوش أو جنب الملحق، وانتبه لها أول شتاء لأن البرد الشديد يحرق أطرافها وهي صغيرة.

السلم (Vachellia ehrenbergiana)
تصوير: Elbachirnaimi، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

السلم

Vachellia ehrenbergiana
أشجارمحلية

شجرة سلم محلية تعرفها من البر، تصبر على قيظ الرياض وتطلع بالربيع كرات زهر صفراء ريحتها زكية. زينة على السور الخارجي كمصد غبار، بس شوكها حاد فخلها بعيدة مترين عن ممرات الصغار.

السرح (Maerua crassifolia)
تصوير: Maarten Vanhove، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

السرح

Maerua crassifolia
أشجارمحلية

شجرة برية من وديان نجد، ورقها أخضر غامق جلدي يبقى نضر حتى بعز الصيف. تنفع خلفية هادية للجلسة أو على طرف السور، ونموها بطيء شوي فلا تستعجل عليها، واغرسها بتربة رملية تصرف زين.

نخيل الدوم (Hyphaene thebaica)
تصوير: Marco Schmidt، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.5

نخيل الدوم (الدوم)

Hyphaene thebaica
أشجارمحلية

نخلة برية أصلها من تهامة والحجاز، جذعها يتفرع لفرعين وأكثر وسعفها مروحي، فتعطي حوشك شكل مختلف عن النخل المعتاد. تنفع نقطة جذب بحديقة الحصى أو الارتداد الواسع، بس تبي مساحة لأنها تكبر وتفرد.

الطرفاء (Tamarix nilotica)
تصوير: Pavel Buršík، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الطرفاء

Tamarix nilotica
أشجارمحليةسامة

شجرة برية تشبه الأثل لكن أصغر، ورقها إبري ناعم وزهرها وردي كثيف بالربيع وتتحمل الملوحة. تنفع مصد ريح وغبار على السور الخلفي، وانتبه جذورها تمد بعيد تدور الموية، فابعدها عن الخزان والبيارة والمواسير.

الجميز (Ficus sycomorus)
تصوير: Mammalwatcher، ويكيميديا كومنز، رخصة CC0

الجميز

Ficus sycomorus
أشجارمحليةسامة

شجرة تين برية ضخمة أصلها من جنوب غرب الجزيرة، تعطي ظل ثقيل وبارد وثمر صغير يجيب الطيور. تنفع للاستراحات والأحواش الكبيرة، وانتبه جذورها قوية وتمد، فابعدها 8 أمتار على الأقل عن الخزان والبلاط والأساسات.

اللبخ (Albizia lebbeck)
تصوير: J.M.Garg، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 3.0

اللبخ

Albizia lebbeck
أشجارسامة

شجرة ظل معروفة بشوارع الرياض، زهرها خيوط ناعمة لونها أبيض مصفر وريحتها حلوة مع المغرب. تنفع تظلل الكراج أو القعدة، وانتبه جذورها السطحية ترفع البلاط، وقرونها اليابسة تتساقط وتبي كنس، وبذورها تنبت بكل مكان.

خف الجمل (Bauhinia variegata)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

خف الجمل (البوهينيا، شجرة الأوركيد)

Bauhinia variegata
أشجار

شجرة زينة ورقها مشقوق من النص مثل خف البعير، وزهرها بنفسجي ووردي يغطيها آخر الشتاء وأول الربيع. تنفع بحوض رئيسي قدام الواجهة أو جنب المجلس، وأول صيف لها تبي حماية من السموم لين تقوى.

خيار شنبر (Cassia fistula)
تصوير: Lokeswaran Kaliyappan، ويكيميديا كومنز، رخصة CC0

خيار شنبر (الكاسيا فستيولا)

Cassia fistula
أشجار

شجرة الدش الذهبي، عناقيد زهرها الصفراء تتدلى بشهر مايو ويونيو وتلفت نظر كل من مر. تنفع عند مدخل البيت أو زاوية الجلسة، وتبي دعامة لساقها أول سنتين ضد عجاج الرياض، وقرونها السودا الطويلة تتساقط وتبي تنظيف.

كاسيا جلوكا (Senna surattensis)
تصوير: Tortie tude، ويكيميديا كومنز، رخصة CC0

كاسيا جلوكا

Senna surattensis
أشجار

شجيرة كبيرة أو شجرة صغيرة يسمونها بالمشاتل كاسيا جلوكا، زهرها أصفر فاقع ما يوقف تقريبا بالخريف والربيع. تنفع للأحواش المتوسطة وجنب الممرات، وخفف السماد النيتروجيني عشان ما تطلع ورق على حساب الزهر.

البمبر (Cordia myxa)
تصوير: Marco Schmidt، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

البمبر (المخيط)

Cordia myxa
أشجار

شجرة معروفة بالخليج، ورقها عريض وظلها ثقيل وثمرها لزج حلو يحبه أهل البيت. تنفع بوسط حوش العائلة تظلل الجلسة، بس ثمرها اللي يطيح بالصيف يجيب النمل والذباب، فتبي كنس أول بأول.

الخروب (Ceratonia siliqua)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الخروب

Ceratonia siliqua
أشجار

شجرة متوسطية صبورة، ورقها جلدي لماع وخضرتها غامقة ثابتة طول الصيف، وقرونها يسوون منها دبس الخروب. تنفع زاوية هادية بالحوش أو مصد على السور، بس نموها بطيء أول سنوات فتبي منك صبر.

فرشاة الزجاجات (Melaleuca viminalis)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

فرشاة الزجاجات (الكاليستمون، فرشاة الزجاج)

Melaleuca viminalis
أشجار

شجرة متهدلة زهرها أحمر يشبه فرشاة غسيل القوارير، وتجيب العصافير والنحل للحوش. تنفع على طرف المسطح الأخضر أو جنب السور، وانتبه لو موية البئر عندك مالحة، تحترق أطراف ورقها ويخف زهرها.

القيصوم (Achillea fragrantissima)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

القيصوم

Achillea fragrantissima
شجيراتمحلية

شجيرة نجدية عطرية ورقها رمادي فضي، ريحتها قوية تذكرك بالبر بعد المطر. تنفع حواف لأحواض الصخور وحدائق الحصى المودرن، وأكثر شي يضرها كثرة الموية، لأن جذورها تعفن لو بقت التربة مبلولة.

الشيح (Artemisia sieberi)
تصوير: Floratrek، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الشيح

Artemisia sieberi
شجيراتمحلية

شجيرة برية ريحتها ريحة فياض نجد، شكلها كروي ناعم ولونها رمادي مخضر. حطها قرب جلسة القهوة عشان تشم ريحتها مع نسمة الليل، وقص أطرافها نهاية الشتاء عشان تتجدد ولا تخشب.

القطف (Atriplex halimus)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

القطف

Atriplex halimus
شجيراتمحلية

شجيرة فضية صبورة يسمونها القطف، تتحمل الملوحة والتربة الفقيرة وتقبل موية البئر المالحة. تنفع سياج منخفض يصد الغبار على جهة الشارع، وشكلها يصير أحلى وأكثف لو قصيتها مرتين بالسنة.

الجعدة (Teucrium polium)
تصوير: Ghislain118، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الجعدة

Teucrium polium
شجيراتمحليةسامة

شجيرة قزمة ورقها فضي مجعد وزهرها أبيض صغير، ريحتها معروفة عند أهل نجد. تنفع بأحواض الحصى وتحت الأشجار المكشوفة، وانتبه لا تكثر من شربها كعشبة، فيه دراسات تربطها بضرر الكبد، وابعدها عن متناول الصغار.

العاذر (Artemisia monosperma)
تصوير: Meshari Alawfi، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 4.0

العاذر

Artemisia monosperma
شجيراتمحلية

شجيرة نفود نجدية خضراء ناعمة، تمسك الرمل وتصبر على العطش أكثر من أغلب نباتات الحوش. تنفع بالزوايا الرملية والحدائق الصحراوية المفتوحة، وتبي تربة رملية تصرف بسرعة، لأن الطين يخنق جذورها.

الغضا (Haloxylon persicum)
تصوير: Abodi009، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الغضا

Haloxylon persicum
شجيراتمحلية

شجيرة الغضا المعروفة بنفود عنيزة والقصيم، خشبها قوي وفروعها رفيعة متهدلة شكلها ناعم. تنفع عنصر نجدي أصيل بالحديقة الصحراوية، واشترها من مشتل مرخص، لأن قطع الغضا أو قلعه من البر ممنوع ومخالف.

المرخ (Leptadenia pyrotechnica)
تصوير: Marco Schmidt، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.5

المرخ

Leptadenia pyrotechnica
شجيراتمحلية

شجيرة صحراوية سيقانها خضراء رفيعة بدون ورق تقريبا، شكلها نحتي يناسب التصاميم المودرن. تنفع خلفية بالأحواض الجافة مع إنارة أرضية بالليل، وتكبر وتتمدد مع الوقت، فخل لها مسافة متر ونص عن الممر.

القرضي (Ochradenus baccatus)
تصوير: Gideon Pisanty (Gidip)، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 3.0

القرضي

Ochradenus baccatus
شجيراتمحلية

شجيرة وديان نجدية فروعها خضراء متشابكة، وتطلع حبات بيضاء صغيرة تاكلها العصافير. تنفع للزوايا المهملة وطرف السور، وما تشتكي من فقر التربة ولا من ملوحة موية البئر، بس تكبر وتنتشر فقصها كل سنة.

الكاريسا (Carissa macrocarpa)
تصوير: Forest & Kim Starr، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 3.0

الكاريسا

Carissa macrocarpa
شجيراتسامة

شجيرة سياج ورقها لماع وزهرها أبيض ريحته مثل الياسمين وثمرها أحمر. تنفع سياج مانع على السور، وانتبه شوكها متفرع وحاد، والثمر الأحمر الناضج بس هو اللي يتاكل، باقي النبتة وعصارتها لا، فابعدها عن الصغار.

الياسمين الزفر (Volkameria inermis)
تصوير: J.M.Garg، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الياسمين الزفر (الكليروديندرم)

Volkameria inermis
شجيرات

شجيرة سياج يسمونها بالمشاتل كليروديندرم، تتحمل القص والتشكيل والغبار وملوحة موية البئر. بديل زين للكونوكاربس لعمل ساتر أخضر بينك وبين الجار، وقصها كل شهر بالصيف عشان تثقل ويكثف ورقها.

البلوميريا (Plumeria rubra)
تصوير: Suresh Aru، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 2.0

البلوميريا (الفرانجيباني، البلوميرا)

Plumeria rubra
شجيراتسامة

شجيرة البلوميريا المحبوبة بفلل الرياض، زهرها عطري وسيقانها لحمية. تنفع بأصيص فخار كبير جنب المسبح أو الجلسة، وانتبه عصارتها الحليبية تهيج الجلد وتضر لو انبلعت، وتبي حماية من برد يناير.

الهبسكس (Hibiscus rosa-sinensis)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الهبسكس (الخطمي الصيني، الكركديه الزينة)

Hibiscus rosa-sinensis
شجيرات

شجيرة زهرها بوقي كبير أحمر وبألوان ثانية، يفتح كل يوم ويجدد حيوية الحوش. ازرعها بركن شرقي أو جنب جدار يحميها من سموم العصر، لأن الحر الشديد يطيح براعمها، وانتبه للمن والحشرة البيضاء تحت الورق.

التيكوما البرتقالية (Tecoma capensis)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

التيكوما البرتقالية

Tecoma capensis
شجيرات

شجيرة نصها متسلقة، غير التيكوما الصفراء المعروفة، زهرها برتقالي ناري يغطيها من الخريف لين آخر الربيع ويجيب العصافير. تنفع تغطي جدار أو شبك ممر جانبي، وفروعها تطول بسرعة، فقصها بانتظام عشان تبقى ملمومة.

الجيتروفا الحمراء (Jatropha integerrima)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الجيتروفا الحمراء (الجاتروفا)

Jatropha integerrima
شجيراتسامة

شجيرة زينة دايمة الخضرة، زهرها أحمر ناعم ما ينقطع تقريبا ويجيب الفراشات. تنفع شجيرة وسطية بأحواض الواجهة، وانتبه بذورها وعصارتها سامة لو انبلعت، فابعدها عن الصغار والحيوانات الأليفة.

الياسمين البلدي (Jasminum grandiflorum)
تصوير: Bhavana Jain، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الياسمين البلدي (الياسمين الشامي)

Jasminum grandiflorum
متسلقات

متسلقة عطرية زهرها أبيض كبير، وريحتها تملى الحوش مع المغرب خصوصا بالربيع والصيف. وجهها على مظلة خشب أو درابزين بالجهة الشرقية، وقص الفروع اليابسة بعد موسم الزهر عشان ترجع تزهر بقوة.

مخلب القط (Dolichandra unguis-cati)
تصوير: Mark Marathon، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

مخلب القط

Dolichandra unguis-cati
متسلقاتسامة

متسلقة قوية تمسك بالجدار بمخالب صغيرة وتطلع زهر أصفر بالربيع. تنفع تستر الأسوار العالية المصمتة، وانتبه هي غازية وتطلع درنات تحت الأرض، ومخالبها تخرب اللياسة والدهان لو بغيت تشيلها بعدين.

ست الحسن (Ipomoea cairica)
تصوير: Tauʻolunga، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

ست الحسن

Ipomoea cairica
متسلقاتسامة

متسلقة سريعة ورقها مفصص مثل الكف وزهرها بنفسجي، تغطي الشبك بأسابيع. تنفع تستر شبك أو تعريشة مؤقتة، وانتبه هي غازية تخنق الشجيرات اللي جنبها، وبذورها سامة لو انبلعت، فشذبها دايم وابعدها عن الصغار.

ياسمين رانجون (Combretum indicum)
تصوير: Prenn، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

ياسمين رانجون (الرانجون)

Combretum indicum
متسلقات

متسلقة الكيسكواليس المعروفة، زهرها يتحول من أبيض لوردي ثم أحمر وريحته حلوة بالليل. تنفع فوق برجولة الجلسة الخارجية، وتبي تقليم قوي نهاية الشتاء عشان ترجع كثيفة وتزهر زين بالربيع.

البيجنونيا البرتقالية (Pyrostegia venusta)
تصوير: João Medeiros، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 2.0

البيجنونيا البرتقالية (البيغنونيا)

Pyrostegia venusta
متسلقات

متسلقة تكسي السور بشلال زهر برتقالي ناري وقت برد الرياض من ديسمبر لين فبراير تقريبا. خيار ممتاز لأسوار الفلل والواجهات المكشوفة، وتبي شبك أو أسلاك تسند تسلقها أول عمرها لين تمسك.

الياسمين الأصفر (Jasminum mesnyi)
تصوير: Wouter Hagens، ويكيميديا كومنز، رخصة Public domain

الياسمين الأصفر

Jasminum mesnyi
متسلقات

شجيرة متهدلة فروعها خضراء غامقة، وتطلع زهر أصفر نص مجوز بالشتاء والربيع بدون ريحة تقريبا. تنفع تنزل من جدار ساند أو طرف حوض مرتفع، وقص الفروع الطويلة بعد الزهر عشان تبقى مرتبة.

زهرة الآلام (Passiflora caerulea)
تصوير: Flemming Christiansen، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.0

زهرة الآلام (الباسيفلورا، زهرة الساعة)

Passiflora caerulea
متسلقات

متسلقة زهرة الساعة، شكل زهرتها هندسي غريب بالأزرق والأبيض، ويطلع لها ثمر برتقالي صغير. تنفع تتعربش على شبك خشب بممر جانبي محمي من سموم الصيف، وتمد بسرعة فقصها كل ربيع عشان ما تتلخبط.

الأبتينيا (Aptenia cordifolia)
تصوير: JJ Harrison، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.5

الأبتينيا

Aptenia cordifolia
أغطية وعصاريات

عصارية أرضية تفرش بساط أخضر نضر وزهر فوشي صغير يفتح مع الشمس ويقفل بالليل. تنفع غطاء للأحواض وحول النخل وعلى الميول، وانتبه كثرة الموية مع سوء التصريف تعفن سيقانها بسرعة.

أصابع زينب (Carpobrotus edulis)
تصوير: Meneerke bloem، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

أصابع زينب

Carpobrotus edulis
أغطية وعصارياتسامة

عصارية زاحفة ورقها مثلث سميك مثل الأصابع، وزهرها أصفر أو وردي كبير. تنفع تثبت الميول وتغطي مساحات الحصى، وانتبه هي غازية بدول كثيرة وتزحف بسرعة، فقص أطرافها لو دخلت على الممرات أو الأحواض الثانية.

الهرم (Tetraena qatarensis)
تصوير: Alex Sergeev، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الهرم

Tetraena qatarensis
شجيراتمحلية

شجيرة قصيرة برية من الصمان والشرقية، ورقها حبات أسطوانية مليانة موية وتتحمل الملوحة لأبعد حد. تنفع لحدائق الحصى الطبيعية الموفرة للموية، ولا تعطيها سماد كيماوي ولا تربة غنية، لأنها متعودة على الأرض القاسية.

الحميض (Rumex vesicarius)
تصوير: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الحميض (الحماض)

Rumex vesicarius
أعشابمحلية

عشبة برية حولية تطلع بعد مطر الشتاء، ورقها لحمي حامض يتاكل وثمرها المجنح وردي محمر يزين الأرض. تنفع بذر مباشر بأحواض الحوش الشتوية، ودورتها تخلص مع دخول الحر بأبريل ومايو، فلا تستغرب إذا يبست.

جلد النمر (Dracaena trifasciata)
تصوير: Vinayaraj، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

جلد النمر (لسان الحماة، السنسفيريا)

Dracaena trifasciata
أغطية وعصارياتسامة

نبات معمر يسمونه السانسيفيريا ولسان الحماة، ورقه قائم مخطط وحوافه صفراء، وما يطلب عناية تذكر. يناسب أحواض المدخل والجلسات المسقوفة، وانتبه ورقه سام للقطط والكلاب لو مضغته، ويتضرر من برد الشتاء لو كان مكشوف.

البرشومي (Opuntia ficus-indica)
تصوير: archenzo، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

البرشومي (التين الشوكي)

Opuntia ficus-indica
شجيراتسامة

صبار البرشومي المعروف بالطايف، ألواحه عريضة وثمره الصيفي حلو. ينفع سياج دفاعي بزوايا الحوش الخلفية، وانتبه شوكه الدقيق يطير مع الهوا ويعلق بالجلد، وهو غازي بدول كثيرة، فابعده عن الجلسة وشيل الألواح اللي تطيح وتنبت.

شوكة المسيح (Euphorbia milii)
تصوير: Bkell، ويكيميديا كومنز، رخصة Public domain

شوكة المسيح (تاج الشوك)

Euphorbia milii
شجيراتسامة

شجيرة عصارية شوكية قصيرة، زهرها أحمر أو وردي يطلع أغلب السنة، وتصبر على قيظ الصيف بالأصص. تنفع لأحواض البلكونة والسطوح، وانتبه عصارتها الحليبية تحرق الجلد والعين وسامة لو انبلعت، فاشتغل عليها بقفازات وابعدها عن الصغار.

الرويليا القزمة (Ruellia simplex)
تصوير: Prenn، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الرويليا القزمة (الرويلا)

Ruellia simplex
أغطية وعصارياتسامة

غطاء شجيري قصير يطلع زهر بوقي بنفسجي كل يوم تقريبا. ينفع أحزمة حول المماشي وتحت النخل، وانتبه الأصناف الطويلة تنثر بذور وتنبت بكل مكان وتصير غازية، فاختر الصنف القزم وقصه نهاية الشتاء عشان يرجع كثيف.

الديكوندرا الفضية (Dichondra argentea)
تصوير: Citron، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الديكوندرا الفضية

Dichondra argentea
أغطية وعصاريات

غطاء ينسدل مثل الشلال بورق فضي صغير يشبه العملة، ويبرد منظر الحوش بعز الصيف. رائع بأحواض الجدران المرتفعة والمراكن المعلقة، ويبي تربة خفيفة تصرف زين، لأن الطين الثقيل يعفن سيقانه.

الدعاع (Aizoon canariense)
تصوير: Gidip، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY 3.0

الدعاع

Aizoon canariense
أغطية وعصارياتمحلية

عشبة برية زاحفة تفرد سيقانها على الأرض، ورقها لحمي صغير وزهرها نجمي أصفر مخضر. تنفع تغطي فراغات الحصى بالحديقة الصحراوية، وغالبا تعيش موسم أو موسمين بس، فخلها تبذر وتنبت لحالها بعد المطر.

الثيل البلدي (Cynodon dactylon)
تصوير: Bidgee، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الثيل البلدي (النجيل البلدي، البرمودا)

Cynodon dactylon
نجيلمحليةسامة

ثيل البرمودا، أكثر نجيل يتحمل حر الرياض ولعب الأطفال والدوس اليومي. ينفع للمسطحات الرئيسية المفتوحة، وانتبه يزحف على الأحواض بسرعة فحط له حاجز حواف، ويصفر ويوقف نموه ببرد المربعانية لين يرجع الدفا.

نجيل الزويسيا (Zoysia japonica)
تصوير: Show_ryu، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

نجيل الزويسيا (الزويزيا)

Zoysia japonica
نجيل

نجيل ناعم كثيف مثل السجاد، نموه بطيء فيريحك من القص الكثير ويتحمل الدوس. ممتاز للأحواش السكنية الهادية، بس يتأخر لين يغطي الأرض، ويبي تهوية وتخريم للتربة كل ربيع عشان ما يلبد.

حشيشة الليمون (Cymbopogon citratus)
تصوير: Obsidian Soul، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

حشيشة الليمون (عشبة الليمون)

Cymbopogon citratus
نجيل

عشب كتلي عطري، ورقه ريحته ليمون منعشة ويتغلى مع الشاي. حطه جنب الجلسة وعلى طرف الممر عشان تفرك ورقه وأنت مار، ويتضرر من برد الشتاء، فقصه من تحت أول الربيع ويرجع يتجدد.

الشبت (Anethum graveolens)
تصوير: Burkhard Mücke، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الشبت (الشبث)

Anethum graveolens
أعشاب

عشبة شتوية ورقها ريشي ناعم وريحتها مميزة، تضبط صواني السمك وأطباق الرز. ازرعها بذر مباشر بأحواض الخضار مع أول برد أكتوبر، وقصها أول بأول قبل ما يدخل الحر وتزهر وتقسى.

المردقوش (Origanum majorana)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

المردقوش (البردقوش)

Origanum majorana
أعشاب

عشبة عطرية ورقها مخملي ناعم، يحبها الناس بالشاي والطبخ. تنفع بأحواض قريبة من باب المطبخ عشان تقطف منها بسهولة، وقص قممها باستمرار عشان تتفرع وتكثف، وتتعب بعز يوليو فلا تستغرب لو خف نموها.

الشمر (Foeniculum vulgare)
تصوير: Carsten Niehaus، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الشمر (الشومر، الشمرة)

Foeniculum vulgare
أعشاب

عشبة ورقها ريشي يشبه الشبت، وبذورها حلوة تنضاف للشاي والمخبوزات. تنفع خلفية بالأحواض المرتفعة لأنها تطول لين متر وأكثر، وباعد بين الشتلات 40 سم، وقص الزهر قبل ما يبذر لو ما تبيها تنتشر بالحوش.

الكزبرة (Coriandrum sativum)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الكزبرة

Coriandrum sativum
أعشاب

خضار ورقي أساسي بمطبخ أهل الرياض، ريحته نفاذة وزراعته من البذر سهلة بالشتاء. ازرعها بالأحواض المرتفعة على دفعات كل أسبوعين، واقطفها أول بأول قبل ما يدخل حر مارس وتزهر.

البقدونس (Petroselinum crispum)
تصوير: H. Zell، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

البقدونس

Petroselinum crispum
أعشاب

عشبة ورقية تقطف منها طازج للسلطة طول الشتاء والربيع. تنجح بأحواض الحوش القريبة من البيت، وتبي تربة غنية بالكمبوست تصرف زين، وبذرتها بطيئة الإنبات، فانقعها بالموية ليلة قبل البذر.

الجرجير (Eruca vesicaria)
تصوير: Xemenendura، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 2.1 es

الجرجير

Eruca vesicaria
أعشابمحلية

سيد السفرة الشتوية بنكهته الحارة، ينبت بعد أيام قليلة من البذر وتقطفه بعد شهر تقريبا. ازرعه بأحواض حوشك على دفعات كل أسبوعين، ولا تخليه يعطش عشان ما يقسى ورقه ويصير لاذع بزيادة.

البامية (Abelmoschus esculentus)
تصوير: B.navez، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

البامية

Abelmoschus esculentus
أعشاب

بطلة الزراعة الصيفية بحوش الرياض، زهرها أصفر مثل الخطمي وقرونها غزيرة بعز الحر. تنفع بالأحواض المرتفعة من الربيع لين أغسطس، واقطف القرون وهي صغيرة بطول 6 إلى 8 سم عشان تبقى طرية.

الباذنجان (Solanum melongena)
تصوير: Prenn، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0

الباذنجان

Solanum melongena
أعشاب

خضار صيفي متين ورقه عريض وثمره لامع، ممتاز للمقالي وطبخ البيت. ينجح بأحواض الحوش مع سماد عضوي متخمر، وأكبر عدو له العنكبوت الأحمر بالصيف، فشيك على ظهر الورق كل أسبوع ورشه بموية الفجر.

الكراث البلدي (Allium ampeloprasum)
تصوير: SB Johnny، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الكراث البلدي (الكراث)

Allium ampeloprasum
أعشابسامة

خضار ورقي تقصه من فوق ويرجع ينبت مرة ثانية لشهور، وريحته تضبط السلطات والأكل. ممتاز بأطراف أحواض الخضار والمراكن، ويبي تربة خفيفة مفككة، وانتبه هو وكل عائلة البصل سام للقطط والكلاب لو أكلته.

الفجل (Raphanus sativus)
تصوير: Digigalos، ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 3.0

الفجل

Raphanus sativus
أعشاب

الرويد الأحمر والأبيض، أسرع خضار تحصده بحوشك، يجهز بعد 25 إلى 30 يوم من البذر. ممتاز يزرعه الصغار عشان يتعلمون الزراعة، وانتظم بالري عشان تطلع الرؤوس مقرمشة وما تتشقق أو تصير حارة بزيادة.

سنة حديقتك شهر بشهر

وش يبي حوشك كل شهر، مع متوسط حرارة الرياض (معدلات 1991–2020). علّمنا لك الشهر الحالي.

يناير

العظمى 20° / الصغرى 9°

خفّف الري لمرتين في الأسبوع. هذا وقت تقليم الأشجار اللي تسقط أوراقها، وانتبه للنباتات الحساسة من برد الليل.

  • تقليم
  • ري خفيف
  • حماية من البرد
وش أزرع في يناير؟

فبراير

العظمى 23° / الصغرى 11°

رجع موسم زراعة الأشجار والشجيرات. سمّد بسماد عضوي وجهّز الأحواض.

  • زراعة أشجار
  • تسميد
  • تجهيز التربة
وش أزرع في فبراير؟

مارس

العظمى 28° / الصغرى 15°

من أحلى شهور السنة للحديقة. التربة دفت، فابدأ بالنجيل وكمّل زراعة الشجيرات.

  • زراعة النجيل
  • شجيرات
  • زهور
وش أزرع في مارس؟

أبريل

العظمى 33° / الصغرى 20°

وقت زهور الصيف مثل الونكة والزينيا. وقبل لا يجي الحر افحص شبكة التنقيط.

  • زهور صيفية
  • فحص الري
  • آخر زراعة
وش أزرع في أبريل؟

مايو

العظمى 40° / الصغرى 26°

غطِّ التربة بلحاء أو حصى، وزد مدة الري شوي شوي. أي زراعة كبيرة خلّها للخريف.

  • تغطية التربة
  • رفع الري
  • خلّ الزراعة للخريف
وش أزرع في مايو؟

يونيو

العظمى 43° / الصغرى 28°

اسقِ قبل الفجر وظلّل الشتلات الصغيرة. ولا تسمّد بقوة في هالحر.

  • ري الفجر
  • تظليل
  • بدون تسميد
وش أزرع في يونيو؟

يوليو

العظمى 44° / الصغرى 30°

الأصص ممكن تبي ري مرتين في اليوم، فلا تغفل عنها. وافحص الآفات وسوسة النخيل.

  • الأصص مرتين باليوم
  • مراقبة الآفات
وش أزرع في يوليو؟

أغسطس

العظمى 44° / الصغرى 29°

كل فترة اغسل أوراق الأشجار من الغبار، وكمّل على جدول الصيف.

  • غسل الأوراق
  • جدول الصيف
  • ظل
وش أزرع في أغسطس؟

سبتمبر

العظمى 41° / الصغرى 26°

الحر بدأ ينكسر. قلّم تقليم خفيف، وجهّز التربة والسماد العضوي للخريف.

  • تقليم خفيف
  • تجهيز التربة
  • تخطيط
وش أزرع في سبتمبر؟

أكتوبر

العظمى 35° / الصغرى 21°

أحسن وقت في السنة تزرع فيه الأشجار والشجيرات، ومعها الزهور الشتوية والخضار الورقية.

  • زراعة أشجار
  • زهور شتوية
  • خضار
وش أزرع في أكتوبر؟

نوفمبر

العظمى 27° / الصغرى 15°

كمّل الزراعة. الري خفّفه، وحط سماد عضوي حول النباتات.

  • زراعة
  • تقليل الري
  • تسميد عضوي
وش أزرع في نوفمبر؟

ديسمبر

العظمى 22° / الصغرى 10°

الزهور الشتوية في عزّها، استمتع فيها. قلّل الري، وعينك على الشتلات في الليالي الباردة.

  • زهور شتوية
  • ري قليل
  • حماية
وش أزرع في ديسمبر؟

كم تشرب حديقتك؟

غيّر الأرقام على حوشك، وشف كم لتر يروح كل يوم، وكم توفّر لو بدّلت نص النجيل بشجيرات.

0لتر كل يوم

0 جالون مويه0 م³ بالشهر

حوشك الحين0
لو نص النجيل شجيرات0

توفّر 0 لتر كل يوم

الرقم تقديري للتعليم بس. الاحتياج الفعلي يختلف حسب حجم النبات والظل ونوع التربة. الجالون هنا 19 لتر.

مصطلحات تسمعها كثير

كلمات المشاتل والمقاولين، بالعربي الواضح. اضغط على أي بطاقة وتنقلب لك.